Hei,
Kysymyksesi vastaus " Puun metsässä kuoliaaksi lyömä".
Mutta kun sen käännät niin se on "puu kaatunut päälle. " Joko hän (16v) on kävellyt metsässä ja puu on kaatunut päälle tai todennäköisemmin olisi että hän oli ollut puunkaadossa ja jäänyt kaatuvan puun alle. Siihen aikaan kaikki kynnelle kykenevät tekivät töitä mihin pystyivät.
Terveisin Tarja