view all
Immediate Family
-
-
-
father
About Svegdi Fjolnarson, King of Uppsala
Picture from Old Uppsala Museum.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[5][6]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi
Konge i Uppsala (Sverige)
Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen.
Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.'
Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham.
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37]
Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes
Individual:
REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources
Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19"
Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2] Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4] Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[5][6]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9] Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Поел властта след баща си, дал обет да открие Годхеймур и самия Один. Придружен от 12 души обиколил целия свят. Достигнал Турция и Големия (Стария) Свитьод (вероятно Скития, отвъд Танаис), където срещнал много свои родственици. Пътешествието му продължило 5 зими. След това се завърнал в Швеция (Новия Свитьод) и известно време прекарал вкъщи. Отново тръгнал да търси Годхеймур. В източния край на Свитьод имало голям град на име Щейтн ("Камък"). Там имало скала, огромна като къща. Един ден, след залез слънце, Свейгдир излязъл от някакво пиршество, за да се приготвя за сън. Под скалата срещу тях съзряли джудже. Свейгдир и свитата му били много пияни и се затичали към скалата. Джуджето стояло в отвора на скалата и казало на Свейгдир, че ако иска да види Один, трябвало да влезе в камъка. Свейгдир влезнал, скалата се затворила след него и никога повече не излязъл. -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37]
Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes
Individual:
REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources
Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19"
Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Attestations
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[2][3]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[4][5]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[2][3]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[4][6]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][7]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][8]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi[9].
3. SVEGDE - King of Svitjod as well as a place in Russia from where he got his wife who was named Vana. Svegde was born in 1 B.C. and died in 34 A.D. The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order chat he could see Odin. Svegde went in and never came out. He and Vana had a son who was:
http://www.wikitree.com/wiki/Fjolnarsson-2
BIOGRAFI:
Nicknames: "Sveigder", "Svegdir", "Fjodneson", "Swegde", "Sveigðir", "Sveigde", "Fjolneson", "Svegdi", "Fjønirsson", "Fjölnirsson", "Fjolnarsson", "Fjolnesson"
Birthdate: cirka 260
Birthplace: Uppsala, Sweden
Death: Died 320 in Sweden
Occupation: Konge, ???????? ? ??????, King of Uppsala, Konge i Uppsala, King of Sweden, King of Svitjod and Sweden, Swedish King of the House of Yngling, konge sverne svitjord, King Svitjord Og Sverne b 001bc - d 34ad, Kung av svear och Uppsala, Kung
Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[5][6] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden] !Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37] Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden) 1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes Individual: REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19" Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2] Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4] Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[5][6] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9] Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Поел властта след баща си, дал обет да открие Годхеймур и самия Один. Придружен от 12 души обиколил целия свят. Достигнал Турция и Големия (Стария) Свитьод (вероятно Скития, отвъд Танаис), където срещнал много свои родственици. Пътешествието му продължило 5 зими. След това се завърнал в Швеция (Новия Свитьод) и известно време прекарал вкъщи. Отново тръгнал да търси Годхеймур. В източния край на Свитьод имало голям град на име Щейтн ("Камък"). Там имало скала, огромна като къща. Един ден, след залез слънце, Свейгдир излязъл от някакво пиршество, за да се приготвя за сън. Под скалата срещу тях съзряли джудже. Свейгдир и свитата му били много пияни и се затичали към скалата. Джуджето стояло в отвора на скалата и казало на Свейгдир, че ако иска да види Один, трябвало да влезе в камъка. Свейгдир влезнал, скалата се затворила след него и никога повече не излязъл. -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37] Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden) 1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes Individual: REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19" Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Attestations
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[2][3]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[4][5]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[2][3] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[4][6] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][7]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][8]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi[9]. -------------------- 3. SVEGDE - King of Svitjod as well as a place in Russia from where he got his wife who was named Vana. Svegde was born in 1 B.C. and died in 34 A.D. The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order chat he could see Odin. Svegde went in and never came out. He and Vana had a son who was:
http://www.wikitree.com/wiki/Fjolnarsson-2 -------------------- BIOGRAFI:
Nicknames: "Sveigder", "Svegdir", "Fjodneson", "Swegde", "Sveigðir", "Sveigde", "Fjolneson", "Svegdi", "Fjønirsson", "Fjölnirsson", "Fjolnarsson", "Fjolnesson"
Birthdate: cirka 260
Birthplace: Uppsala, Sweden
Death: Died 320 in Sweden
Occupation: Konge, ???????? ? ??????, King of Uppsala, Konge i Uppsala, King of Sweden, King of Svitjod and Sweden, Swedish King of the House of Yngling, konge sverne svitjord, King Svitjord Og Sverne b 001bc - d 34ad, Kung av svear och Uppsala, Kung
Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
http://www.celtic-casimir.com/webtree/3/2799.htm Born: 277, , Uppsala, Uppsala, Sweden Married: Abt 297, Of, , , Sweden
Ancestral File Number: G6SX-NN.
Marriage Information:
about 297 in Of, , , Sweden.
http://whipplephoto.com/Genealogy/getperson.php?personID=I12600&tre...
Sagokung!
https://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder
https://www.findagrave.com/memorial/217011722/svegdir-fjolnarsson
The Anderson-Krogh genealogy: ancestral lines and descendants
Svegdir took the realm after his father, Fjaelnir; he made a vow to search for Godheim and Odin the old. He traveled with twelve men far and wide about the world; he came to Tyrkland and to greater Svitjod and met many of his friends and kinsmen. He was gone five years on this journey. Then he came back to Uppsalir and stayed at home for some time. He married a woman called Vana in Vansheim; their son was Vanlande. Svegdir went again in search of Godheim. In the eastern part of Sweden there is a large estate called Stein; there is a rock there as large as as a big house. One evening after sunset, when Svegdir ceased drinking and went to his sleeping quarters, he saw a dverg (dwarf) sitting outside the rock. Svegdir and his men were very drunk and ran to the rock. The dverg stood in the door and shouted Svegdir to come in if he wanted to meet Odin. Svegdir rushed into the rock, which at once closed upon him, and he never came back.
http://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/ScandinaviaSweden.htm
Om Svegde Fjolnarson, Konge av Uppsala (Norsk)
Sveigde eller Svegde (Sveigðir) var en mytisk konge i Uppsala og var av Ynglingeætten.
Hans far var Fjolne, sønn av guden Frøy (Yngve-Frøy) og hans sønn var Vanlande som ble konge etter ham. Svegde er omtalt i diktet Ynglingatal (skrevet av skalden Tjodolv den kvinværske på Harald Hårfagres tid), Historia Norvegiæ (fra siste halvdel av 1100-tallet) og Ynglingesagaen (skrevet av Snorre Sturlason rundt 1220).
Snorre Sturlason forteller at Sveigde hadde gjort et løfte at han ville lete etter Gudeheim og Odin den gamle Han dro med tolv mann rundt i verden, blant annet til Tyrkland (Tyrkia) og Store Svitjod (Russland). Etter å ha kommet hjem giftet han seg med vanekvinnen Vana og fikk sønnen Vanlande.
Senere dro Sveigde tilbake til Store Svitjod og fortsatte letingen etter Odin. Ved en stor stein ble han anropt av en dverg som ba han gå inn i steinen, for der ville han finne Odin. Sveigde gikk inn i steinen og den lukket seg etter ham og han kom aldri tilbake. Snorre nevner at Sveigde og mennene hans var svært drukne da dette skjedde.
I Ynglingatal berettes det slik:
Og Durnes ætts dørvakten lyssky dverg narret Sveigde den gang modig inn i steinen. Dusles ætling fulgte dvergen og Søkkmimes (navn på Jøtul) blanke sal av jotner bygd gapte over kongen
Etter Sveigdes forsvinning ble hans sønn Vanlande konge i Uppsala. Ifølge andre kilder sies det rett ut at Sveigde sies å ha fulgt en dverg inn i fjellet og aldri å ha kommet ut igjen, men dette kan en sikkert rett ut ta for eventyr.
О Svegdi Fjolnarson, King of Uppsala (русский)
Поел властта след баща си, дал обет да открие Годхеймур и самия Один. Придружен от 12 души обиколил целия свят. Достигнал Турция и Големия (Стария) Свитьод (вероятно Скития, отвъд Танаис), където срещнал много свои родственици. Пътешествието му продължило 5 зими. След това се завърнал в Швеция (Новия Свитьод) и известно време прекарал вкъщи. Отново тръгнал да търси Годхеймур. В източния край на Свитьод имало голям град на име Щейтн ("Камък"). Там имало скала, огромна като къща. Един ден, след залез слънце, Свейгдир излязъл от някакво пиршество, за да се приготвя за сън. Под скалата срещу тях съзряли джудже. Свейгдир и свитата му били много пияни и се затичали към скалата. Джуджето стояло в отвора на скалата и казало на Свейгдир, че ако иска да види Один, трябвало да влезе в камъка. Свейгдир влезнал, скалата се затворила след него и никога повече не излязъл.
Om Svegdi Fjolnarson, King of Uppsala (svenska)
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[5][6]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi
Konge i Uppsala (Sverige)
Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen.
Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.'
Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham.
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37]
Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes
Individual:
REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources
Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19"
Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2] Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4] Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[5][6]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9] Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Поел властта след баща си, дал обет да открие Годхеймур и самия Один. Придружен от 12 души обиколил целия свят. Достигнал Турция и Големия (Стария) Свитьод (вероятно Скития, отвъд Танаис), където срещнал много свои родственици. Пътешествието му продължило 5 зими. След това се завърнал в Швеция (Новия Свитьод) и известно време прекарал вкъщи. Отново тръгнал да търси Годхеймур. В източния край на Свитьод имало голям град на име Щейтн ("Камък"). Там имало скала, огромна като къща. Един ден, след залез слънце, Свейгдир излязъл от някакво пиршество, за да се приготвя за сън. Под скалата срещу тях съзряли джудже. Свейгдир и свитата му били много пияни и се затичали към скалата. Джуджето стояло в отвора на скалата и казало на Свейгдир, че ако иска да види Один, трябвало да влезе в камъка. Свейгдир влезнал, скалата се затворила след него и никога повече не излязъл. -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37]
Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes
Individual:
REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources
Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19"
Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir
Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Attestations
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[2][3]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[4][5]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr
Dúrnis niðja
salvörðuðr
Sveigði vétti,
þá er í stein
enn stórgeði
Dusla konr
ept dvergi hljóp,
ok salr bjartr
þeira Sökmímis
jötunbyggðr
við jöfri gein.[2][3]
By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned – it shut – the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell.[4][6]
The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][7]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][8]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi[9].
3. SVEGDE - King of Svitjod as well as a place in Russia from where he got his wife who was named Vana. Svegde was born in 1 B.C. and died in 34 A.D. The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order chat he could see Odin. Svegde went in and never came out. He and Vana had a son who was:
http://www.wikitree.com/wiki/Fjolnarsson-2
BIOGRAFI:
Nicknames: "Sveigder", "Svegdir", "Fjodneson", "Swegde", "Sveigðir", "Sveigde", "Fjolneson", "Svegdi", "Fjønirsson", "Fjölnirsson", "Fjolnarsson", "Fjolnesson"
Birthdate: cirka 260
Birthplace: Uppsala, Sweden
Death: Died 320 in Sweden
Occupation: Konge, ???????? ? ??????, King of Uppsala, Konge i Uppsala, King of Sweden, King of Svitjod and Sweden, Swedish King of the House of Yngling, konge sverne svitjord, King Svitjord Og Sverne b 001bc - d 34ad, Kung av svear och Uppsala, Kung
Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[5][6] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden] !Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37] Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden) 1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes Individual: REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19" Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Alt birth date: 281
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svegder Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigdir Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[1][2] Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4] Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[5][6] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[7][8] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][9] Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][10]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi -------------------- Konge i Uppsala (Sverige) -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheim, probably one of the Vanir.
Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225): Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[3][4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Поел властта след баща си, дал обет да открие Годхеймур и самия Один. Придружен от 12 души обиколил целия свят. Достигнал Турция и Големия (Стария) Свитьод (вероятно Скития, отвъд Танаис), където срещнал много свои родственици. Пътешествието му продължило 5 зими. След това се завърнал в Швеция (Новия Свитьод) и известно време прекарал вкъщи. Отново тръгнал да търси Годхеймур. В източния край на Свитьод имало голям град на име Щейтн ("Камък"). Там имало скала, огромна като къща. Един ден, след залез слънце, Свейгдир излязъл от някакво пиршество, за да се приготвя за сън. Под скалата срещу тях съзряли джудже. Свейгдир и свитата му били много пияни и се затичали към скалата. Джуджето стояло в отвора на скалата и казало на Свейгдир, че ако иска да види Один, трябвало да влезе в камъка. Свейгдир влезнал, скалата се затворила след него и никога повече не излязъл. -------------------- Sveigder tog över makten efter sin far Fjölner. Han angav ett löfte att han skulle leta efter Gudhem och Oden den gamle. Tillsammans med 12 män for han vida omkring i världen. Han kom till Turkland i det stora Svitjod och mötte där många i sin släkt. Han var på denna resa i fem vintrar och kom sedan till Svitjod och stannade hemma en tid. Han hade gift sig med kvinna som hette Vana i Vanhem och hade med henne sonen Vanlande. Sveigder for åter bort för att söka Gudhem. I den östra delen av Svitjod finns en stor gård som heter Stein. Där finns det en sten som är stor som ett hus. På kvällen efter solnedgången när Sveigder och hans män, mycket druckna, gick från dryckeslaget till sovhuset såg de att det satt en dvärg vid stenen och sprang dit. Dvärgen stod i dörren till stenen och ropade på Sveigder och bad honom komma in om han ville möta Oden. Sveigder sprang in och dörren stängdes efter honom och han kom aldrig ut igen. -------------------- Svegde etter Sveigde (Sveigdir) var ein mytisk konge av Ynglingeætta, son av Fjolne og far til Vanlande. Han er omtala i Ynglingesoga og i Den eldste Noregshistoria.
Snorre Sturlason fortel at Svegde hadde svore ein eid på at han ville leite etter Godheim og gamle Odin. Difor reiste han ute med tolv mann i fem år, men for så heimatt til Svitjod og ekta ei kvinne frå Vanaheim, som var kalla Vana. Sonen deira var Vanlande. Sidan for Svegde utatt på leit etter Godheim. Ein kveld kom han til ein gard som heitte Stein, der det låg ein stein i tunet, stor som eit hus. Om kvelden var Svegde drukken, og mennene hans med. Då såg dei det sat ein dverg under steinen. Dvergen kalla på Svegde og sa at døra attom var vegen inn til Odin og Godheim. Svegde sprang inn i steinen, og steinen let seg att. Svegde vart aldri meir sett.
Ynglingatal fortel:
Svegde han sveik, som i svali heldt vakt, den dagrædde for Durins ætt. Inn i steinen den storlynde åsa-frenden flaug etter dvergen, og Sokmimes sal den lysande, av jotunar bygd, vart gjevings grav. Durin og Sokmime er dvergenamn, som og kan finnast i Dvergatal (ein lut av Voluspå). Dvergen vaktar her døra mellom denne verda og den neste (daudedøra).
Den eldste Noregshistoria fortel berre at Svegde følgde dvergen inn i eit berg, og seier beintfram at dette nok lyt takast for eit eventyr. Tilvisinga til Odin er elles tydeleg nok. Odin er og draugedrott (gud for dei daude).
Henta frå «http://nn.wikipedia.org/wiki/Svegde»
From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Sveigðir
'Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.' -------------------- Svegdi took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he
found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time.
He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Svegdi went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Svegdi was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Svegdi and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Svegdi, and told him to come in, and he should see Odin. Svegdi ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegdi never came back.
Thiodolf of Kvine tells of this: --
"By Diurnir's elfin race,
Who haunt the cliffs and shun day's face,
The valiant Swegde was deceived,
The elf's false words the king believed.
The dauntless hero rushing on,
Passed through the yawning mouth of stone:
It yawned -- it shut -- the hero fell,
In Saekmime's hall, where giants dwell."
The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order that he could see Odin. Svegde went in and never came out
Notes for Sveigde Fjolnfarssen
Reiste i fem år kom bl a til Tyrkland og Store Svitjod.
Svegder havde gjort det Løfte at besøge Asernes Stamland ved det sorte Hav, men omkom paa sin niende reise. Sagaen beretter at en Dverg lokkede ham i Bjerg, under Foregivende at han der kulde træffe Othin, hvorefter Bjerget lukkede sig efter ham. --------------------
Some dwarfs lured him into a cave and shut the opening with a huge boulder and he was never seen again. May have been mythical. Disappeared during a journey which he made in order to find Odin the Old. [WBH - Sweden]
!Ran after a dwarf when drunk and vanished into a boulder. [A History of the Vikings, p. 37] Son of Fiolner; disappeared during a journey which he made in order to find Odin the old. Father of Vanlande. [History of Sweden, p. 35]
Svegdi Fjolnarsson
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden) 1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Notes Individual: REFN: HWS8916
Ancestral File Number: G6SX-NNCHAN20 Dec 2002
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sources Title: "FamilySearch® Ancestral Fileâ„¢ v4.19" Author: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Publication: 3 Feb 2001
Title: "Genealogical Research of Kirk Larson"
Author: Larson, Kirk
Publication: Personal Research Works including Bethune & Hohenlohe Desce
ndants, 1981-2001, Kirk Larson, Private Library
http://en.wikipedia.org/wiki/Sveig%C3%B0ir -------------------- Sveigðir, Sveigder or Swegde (Old Norse "Waving One"[1]) was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fjölner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveigðir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi.
Attestations
Snorri Sturluson wrote of Sveigðir in his Ynglinga saga (1225):
Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goðheims ok Óðins hins gamla. Hann fór með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti þar marga frændr sína ok vini, ok var í þeirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Hann hafði fengit konu þá er Vana hét út í Vanaheimi; var þeirra son Vanlandi. Svegðir fór enn at leita Goðheims. Ok í austanverðri Svíþjóð heitir bœr mikill at Steini, þar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, þá er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi Óðin hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[2][3]
Swegde took the kingdom after his father, and he made a solemn vow to seek Godheim and Odin. He went with twelve men through the world, and came to Turkland, and the Great Svithiod, where he found many of his connections. He was five years on this journey; and when he returned home to Sweden he remained there for some time. He had got a wife in Vanheim, who was called Vana, and their son was Vanlande. Swegde went out afterwards to seek again for Godheim, and came to a mansion on the east side of Swithiod called Stein, where there was a stone as big as a large house. In the evening after sunset, as Swegde was going from the drinking-table to his sleeping-room, he cast his eye upon the stone, and saw that a dwarf was sitting under it. Swegde and his man were very drunk, and they ran towards the stone. The dwarf stood in the door, and called to Swegde, and told him to come in, and he should see Odin. Swegde ran into the stone, which instantly closed behind him, and Swegde never came back.[4][5]
Snorri also quoted some lines from Ynglingatal composed in the 9th century:
En dagskjarr Dúrnis niðja salvörðuðr Sveigði vétti, þá er í stein enn stórgeði Dusla konr ept dvergi hljóp, ok salr bjartr þeira Sökmímis jötunbyggðr við jöfri gein.[2][3] By Diurnir's elfin race, Who haunt the cliffs and shun day's face, The valiant Swegde was deceived, The elf's false words the king believed. The dauntless hero rushing on, Passed through the yawning mouth of stone: It yawned – it shut – the hero fell, In Saekmime's hall, where giants dwell.[4][6] The Historia Norwegiæ presents a Latin summary of Ynglingatal written in the late 12th century and consequently older than Snorri's quotation:
Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][7]
Frøy engendered Fjolne, who was drowned in a tun of mead. His son, Sveigde, is supposed to have pursuded a dwarf into a stone and never to have returned, but this is plainly to be taken as a fairy-tale. He sired Vanlande, [...][8]
The even earlier source Íslendingabók from the early 12th century, cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Svegðir as the successor of Fjölnir and the predecessor of Vanlandi: iiii Fjölnir. sá er dó at Friðfróða. v Svegðir. vi Vanlandi[9]. -------------------- 3. SVEGDE - King of Svitjod as well as a place in Russia from where he got his wife who was named Vana. Svegde was born in 1 B.C. and died in 34 A.D. The Saga tells of his strange demise, also in a state of drunken-ness like his father. One night when Svegde and his men had been drinking excessively and were about to retire for the night, Svegde looked out and saw a large stone with a dwarf sitting under it. He rushed to the stone where the dwarf opened a door and urged Svegde to enter in order chat he could see Odin. Svegde went in and never came out. He and Vana had a son who was:
http://www.wikitree.com/wiki/Fjolnarsson-2 -------------------- BIOGRAFI:
Nicknames: "Sveigder", "Svegdir", "Fjodneson", "Swegde", "Sveigðir", "Sveigde", "Fjolneson", "Svegdi", "Fjønirsson", "Fjölnirsson", "Fjolnarsson", "Fjolnesson"
Birthdate: cirka 260
Birthplace: Uppsala, Sweden
Death: Died 320 in Sweden
Occupation: Konge, ???????? ? ??????, King of Uppsala, Konge i Uppsala, King of Sweden, King of Svitjod and Sweden, Swedish King of the House of Yngling, konge sverne svitjord, King Svitjord Og Sverne b 001bc - d 34ad, Kung av svear och Uppsala, Kung
Sveigder eller Swegde var enligt legenden kung av Svitjod. Han ska ha efterträtt sin far Fjölner efter dennes död någon gång kring eller strax efter Kristi födelse och tillhörde Ynglingaätten. Enligt Heimskringla var han gift med Vana av Vanahem. Svegder sökte liksom Gylfe efter Asgård och Oden, men han blev dock bergtagen i en sten någonstans i Ryssland.
Birth: About 277 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 1 2
Death:
Sex: M
Father: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 256 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
Mother: Fjolner Yngvi-Freysson b. About 260 in (, Uppsala, Uppsala, Sweden)
Changed: 20 Mar 2001 00:00
Spouses & Children
Vana De Vanaheim (Wife) b. About 281 in (, Vänersborg, Älvsborg, Sweden)
1 2
Marriage: Abt 297 in , Uppsala, Uppsala, Sweden 6 Nov 2004 14:29
Children:
Vanlandi Svegdasson b. About 298 in , Uppsala, Uppsala, Sweden
http://www.celtic-casimir.com/webtree/3/2799.htm Born: 277, , Uppsala, Uppsala, Sweden Married: Abt 297, Of, , , Sweden
Ancestral File Number: G6SX-NN.
Marriage Information:
about 297 in Of, , , Sweden.
view all
Svegdi Fjolnarson, King of Uppsala's Timeline
| 260 |
260
|
Uppsala, Sweden
|
|
| 277 |
277
Age 17
|
Uppsala, Sweden
|
|
| 280 |
280
|
Uppsala, Sweden
|
|
| 320 |
320
Age 60
|
(Store Svitjod), Russia (Russian Federation)
|
|
| ???? | |||
| ???? | |||
| ???? | |||
| ???? |