Björn Ironside

refer to other language tabs for Swedish / Danish / Norwegian

http://en.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_Ironside

Björn Ironside was a legendary king of Sweden who lived sometime in the 9th century. He is said to have been the first ruler of the Munsö dynasty.

Hervarar saga ok Heiðreks (The Saga of Hervör and Heidrek) tells that Eysteinn Beli was killed by Björn and his brothers as told in Ragnar Lodbrok's saga, and they conquered all of Sweden. When Ragnar died Björn Ironside inherited Sweden. He had two sons, Refil and Erik Björnsson, who became the next king of Sweden.

Ragnarssona þáttr (The Tale of Ragnar's Sons) tells that he was the son of the Scandinavian king Ragnar Lodbrok and Aslaug, and that he had the brothers Hvitserk, Ivar the Boneless and Sigurd Snake-in-the-Eye, and the half-brothers Fridleif, Eric and Agnar.

The Annales Bertiniani and the Chronicon Fontanellense tell of a Viking leader named Berno who pillaged on the Seine in the 850s.

Around 1070, William of Jumièges referred to him as Bier Costae ferreae (Ironside) who was Lotbroci regis filio (son of king Lodbrok).

---------------------------

His ancestry is found in other parts of this tree. Bjorn (Ironside)'s father was Ragnar "Lodbrock" Sigurdsson and his mother was Aslaug Sigurdsdatter. His paternal grandparents were Sigurd "Ring" Randversson and Alfhild Gandolfsdatter; his maternal grandparents were Sigurd (Fafnisbana) Sigmundsson and Bynhild Budlasdatter.

Bjørn was one of the major Viking raiders from the mid 850s until 862. During 856-7 he was on the Seine and his name is associated with the vikings who established or took over a base on the island of Oissel where they were at last beleagured by Charles the Bald. They managed to raise the siege after 12 weeks. Later he and Hastein made a four year cruise with 62 ships to Spain, North Africa and Italy and possibly further east. Two of their ships laden with gold, silver and prisoners were captured by the Moors off the coast of Spain. They were next at Guadalquivar but did not prosper and some say they went upriver as far as Seville. Then through the Straits of Gibralter to Algeciras to plunder and next to the North African shore in the Cabo Tres Forcas region where they rounded up prisoners for ransom and took a few with them who eventually wound up in Ireland. Then it was back to Spain's Murcia coast, the Balearics, southern France and sacked Narbonne and then wintered on the island of Camargue in the Rhone delta. They raided Arles, Nimes and Valence but took a beating from the Franks and went to the Ligurian Riviera and then raided Pisa and east to Alexandria, raided Luna mistakenly thinking it was Rome, and by 861were back at Gibralter where the Moorish fleet defeated them. The survivors reached Navarre and captured Pamplona and ransomed its prince and in 862 one 20 of the 62 ships sailed safely back into the mouth of the Loire.

He led the great Viking raid around Spain into the Mediterranean, 859. Bjørn Ironside certainly played an important role in France. His father Ragnar Lodbrok can be identified in contemporary Frankish annals with his nickname Lodbrok translated to Hoseri (in German language Hosen), meaning fur or leather breeches. Variations are Ogier and Oschery. He operated from the Seine to the border of Spain from 840 to 851. He conquered Aquitania from the Franks, and he used Bordeaux as his stronghold for years. This conquer, one out of more, included Poitou, which in the sagas is called Peita. Saxo is saying Petiæ and that Ragnar conquered Petiæ. this is confirmed in annals. This is the district in the Loire area. In Western Europe his sons are more reported. Ragnar Lodbrok himself were operating more in East Europe

===========================

Bjørn I Jernside blev Konge i Sverige. Han gjorde forfærde- lige Tog til det sydligere Europa, især til Frankrig. Navnet "Jernside" erholdt han fordi han aldrig brugte Harnisk og Brynje, og alligevel ei blev saaret, hvorfor han ogsaa sagdes at have Sider som Jern.

Björn Járnsíða eller Björn Järnsida, svensk konge (ca 785-800) var en legendarisk viking fra det 8. århundre. Han var en av sønnene til Ragnar Lodbrok. Han plyndret i Italia og deltok i erobringen av Paris sammen med faren Ragnar Lodbrok. Han fikk navnet Ironside fordi han aldri ble såret i kamp. Dette uangripeligheten ble tilskrevet hans mor Aslaug bruk av seid (en form for sjamanisme praktiseres av førkristen norrøn og andre germanske kulturer) for å gjøre ham ugjennomtrengelig for jern og stål. Ifølge «Hervarar saga" han arvet Sverige fra sin far mens hans bror Sigurd Orm-Eye arvet resten av Skandinavia. Dynastiet han grunnla kalles Huset Munsö av moderne historikere, fordi en lokal tradisjon hevder at han er gravlagt i Björnshögen på Husby på øya Munsö. Mange av hans dynasti skulle hete Björn. Begge hans to sønner Refil og Erik Björnsson skulle etterfølge ham på tronen. Kilde: Howards.net

Björn Järnsida http://sv.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_J%C3%A4rnsida

Björn Järnsida, latin bier cotae ferrae, Björn Járnsíða, var en viking som härjade i Frankrike på 800-talet. Enligt Hervarar saga skulle han ha varit en av Ragnar Lodbroks söner, och skall ha deltagit i faderns erövring av Paris. Björn erhöll enligt sagan sitt tillnamn järnsida eftersom han aldrig blev skadad i strid. Detta förklarades med hans mors användning av sejd för att göra honom osårbar. Enligt Hervarar saga fick han Svitjod i arv från sin far medan brodern Sigurd Ormiöga ärvde resten av Skandinavien. De andra Lodbrokssönerna hette Ivar Benlös och Vitsärk. Enligt legenden anses Björn ha grundat Munsöätten, något som dock inte har kunnat bekräftas av forskningen. Enligt Johan Peringskiöld var Björn begravd i Björnshögen vid Husby på Munsö i Mälaren. Flera av hans ättlingar kom att ges namnet Björn. Han fick två söner, Refil och Erik Björnsson, och den sistnämnde skulle enligt sagan ärva Svitjods tron efter honom.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_J%C3%A4rnsida Björn Järnsida, latin bier cotae ferrae, Björn Járnsíða, var en viking som härjade i Frankrike på 800-talet. Enligt Hervarar saga skulle han ha varit en av Ragnar Lodbroks söner, och skall ha deltagit i faderns erövring av Paris. Björn erhöll enligt sagan sitt tillnamn järnsida eftersom han aldrig blev skadad i strid. Detta förklarades med hans mors användning av sejd för att göra honom osårbar. Enligt Hervarar saga fick han Svitjod i arv från sin far medan brodern Sigurd Ormiöga ärvde resten av Skandinavien. De andra Lodbrokssönerna hette Ivar Benlös och Vitsärk. Enligt legenden anses Björn ha grundat Munsöätten, något som dock inte har kunnat bekräftas av forskningen. Enligt Johan Peringskiöld var Björn begravd i Björnshögen vid Husby på Munsö i Mälaren. Flera av hans ättlingar kom att ges namnet Björn. Han fick två söner, Refil och Erik Björnsson, och den sistnämnde skulle enligt sagan ärva Svitjods tron efter honom. http://en.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rn_Ironside ________________________________________ Björn Järnsida av Munsöätten: Sveakonung ca 785 - 800. Son till Ragnar Lodbrok och Aslög. Grundaren av Munsöätten på Svea rikes tron. Sannolikt höglagd i Björnshögen vid Husby på Munsö. Björn Järnsida räknas som stamfader för Munsöätten, son till Ragnar Lodbrok och Aslög. Enligt Hervararsagan ärvde han Svitjod efter sin far. Björn skall ha fått sitt tillnamn Järnsida för att han aldrig blev sårad i något slag, varför ryktet sade att hans moder genom trolldom gjort honom hård mot järn och spjut.

Björn 'Järnsida' blev kung över Svea och Göte rike. (Källa: En nordisk kronologi, Alf Henriksson) Vikingarna återvände nästan varje år till Andalusien. Den största expeditionen gjordes åren 859-862, då danska vikingar som hållit till vid Seinefloden i Frankrike bröt upp och anförda av Ragnar Lodbroks söner sökte sig söderut. De var över på den marockanska sidan, som vikingarna kallade Blåland, för att ta slavar som de sålde på vägen. De for genom Gibraltar sund, som de kallade Norvasund, gjorde strandhugg i Murcia på spanska sidan, men jagades bort av den nybyggda andalusiska flottan. Enligt traditionen var det den här vikingastyrkan som efter att härjat i trakten av Mallorca plundrade städer längs dagens Riviera för att sedan inta bl.a. Pisa och, enligt legenderna, även själva Rom. Vikingarna slog alltså på slavhandel. Enligt spanska historiker, Juan Lalaguna, levererade nordborna slavar som de tagit högre upp längs kusterna i Europa, kanske från Frankrike. (Källa: Historien om Spanien, Herman Lindqvist) Invasionen i England år 866 av de s.k. Lodbrokssönerna ledde till att stora områden i sydöstra England lades under dansk överhöghet, men ett försök att införliva även Wessex stoppades av Alfred 'den store', och danskarna tillerkändes den s.k. Danelagen. (Källa: Bra Böcker) Grundaren av Munsöätten på Svea rikes tron. Sannolikt höglagd i Björnshögen vid Husby på Munsö. ________________________________________ Översatt: Ragnar Lodbrok ________________________________________ http://heimskringla.no/wiki/Landnamabogen_3 (175) ________________________________________ på Munsö. Stamfar för Munsöätten i Sverige. Levde på 785-800 talet. Björn och hövding Hastings landsteg i Nordafrika och på Mallorca, och härjade även på Italiens nordkust och intog Pisa.