Vieram no navio a vela Olbers, que zarpou do porto de Bremen, na Alemanha, em 26 de setembro de 1828 com 792 pessoas e entrou no porto do Rio de Janeiro em 17 de dezembro de 1828. Ficaram 7 semanas lá. A viagem para o Rio Grande do Sul foi realizada no Bergantim Marquês de Viana, que zarpou em 7 de fevereiro de 1829. Ele pisou em solo gaúcho em 3 de março de 1829. Depois, embarcaram em lanchaspelo Rio dos Sinos em cinco levas, até São Leopoldo, onde foram registrados.

GEDCOM Note

Anna Gertrud Niesen e Antepassados - A conexão entre ela e seus pais foi feita através do Familienbuch obtido no Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e no portal Trossen (abaixo). Depois seusou os registros anexados no Gedbas e uma árvore do Genanet muito bem organizada, com fontes (ainda que não conectadas e referendo-se a livros muitas vezes). Os dados são consistentes, mantendo-se na mesma microregião de pequenas vilas, fazendo que o grau de confiabilidade das informações seja muito alto. No Trossen existe provavelmente um erro a respeito da mãe de Anna Gertrud, dizendo que trata-se de Anna Gertrud Mueller, mas todos os outros sites referem-se a Anna Margaretha Mueller, o que deve ser o certo. Além do mais, no próprio Trossen aparece “(Marg.)” ao lado do nome deAnna Gertrud Burg, o que indica Margaretha.
http://www.trossen.name/familie/deu/datenbank/paf/pafg128.htm#2990 https://gw.geneanet.org/esteffen?lang=en&pz=erich+baptist&nz=steffe... http://gedbas.genealogy.net/person/show/1105794090 http://gedbas.genealogy.net/person/show/1206173171

GEDCOM Note