Adolf van Maldeghem, Heer van Leischoot, Hoetsel, Avelgem, (Nieuw-)Roeselare en Po…

From Maldeghem la Loyale…cont.
ADOLF van Maldeghem, oudste zoon van Filips, heer van Leischoot, Hoetsel, Avelgem, (Nieuw-)Roeselare en Poedelberg, en van Martine van Boonem, werd geboren te Brugge op 19 maart 1569. Hij groeide op aan het hof van hertog Ernest van Beieren, keurvorst van Keulen, waar zijn vader zich had teruggetrokken. Nog tijdens het leven van zijn vader werd hij heer van Avelgem genoemd. Op 20 oktober 1594 huwde hij met dame Maria Casembroot, oudste dochter van Nikolaas, eerste burgemeester van Brugge, en van jonkvrouw Anna Winckelman; zij was geboren op 15 november 1574 en overleed op 11 maart 1623. Op 17 juni 1611 benoemde de keurvorst van Keulen Adolf van Maldeghem tot kamerling, aartshertog Albrecht nam hem op in de ridderstand op 30 maart 1617. Hij stierf op 29 juli 1624 en werd begraven in het koor van de dominica nenkerk te Brugge. Uit zijn huwelijk met Maria Casembroot werden geboren:
1° Filips van Maldeghem, die hierna ter sprake komt.
2° Barbara van Maldeghem, geboren op 11 december 1595; ze had als doopmeter Barbara van Boonem, dame van Amersvelde, haar oude tante van vaderszijde. Ze stierf ongehuwd op 21 augustus 1647 en werd begraven in de Leischootkapel.
3° Maria van Maldeghem, geboren op 5 februari 1602, gehuwd op 14 maart 1627 met Thomas Romeyns, zoon van Karel en van Anna de Boodt, erfgname van Moere en van Benjaertskerke. Ze kregen drie zonen en drie dochters: Sébastienne Jacqueline, overleden op 8 juni 1646, Karel, heer van Vanderschuere, geboren op 21 december 1628, Lodewijk, Thomas, Marie Adrienne en Katherina.
4° Hélène van Maldeghem, geboren op 21 juni 1606, ongehuwd overleden op 27 juli 1624 en begraven bij de dominicanen te Brugge.
5° Adolf van Maldeghem, geboren te Brugge op 10 juli 1608, werd blijkens een patent brief van 15 februari 1632 kapitein van een compagnie Waalse infanteristen van het re giment van de graaf van Meghem. Op 22 maart 1637 trouwde hij met Jeanne Wouters van Vinderhoute, oudste dochter van Jan, ridder, heer van Vinderhoute, Merendree en Belzele, en van Eleonora Bernard, erfdame van Eke. Hij brak zijn wapen met een zoom van keel, wat door zijn kinderen zou overgenomen worden. Dat waren Leonora Dorothea van Maldeghem, Maria Barbara, Isabella Petronella en Katherina Theresia, geboren op 10 oktober 1642 en gehuwd met Filips Karel de Carte, heer van Ogierland. Adolf van Maldeghems vrouw overleed in het kraambed op 22 augustus 1644, hijzelf stierf op 20 maart 1649 en werd begraven in het dominicanenklooster te Brugge.
6° Anselm van Maldeghem, geboren op 9 juni 1610, werd luitenant in de compagnie van zijn broer Adolf bij het regiment van de graaf van Meghem. Hij brak het wapen met een mispelbloem in het hart van het kruis, als teken van jongere of jongste telg. Hij huwde op 22 november 1643 met Anna Maria de Vooght, dochter van Jacob, heer van Zonnebeke, en van Anna de Grise. Zij kregen twee dochters, die religieuze werden in Vorst bij Brussel; de oudste, Anne Marie Louise, werd geboren in september 1643, de andere, Ferdinande Arnoldine, in april 1649.
7° Lucas van Maldeghem, geboren op 13 december 1612, trad in bij de kapucijnen op 6 november 1633 en werd op 6 november 1634, op 22-jarige leeftijd, geprofest als broeder Angelinus van Brugge.
8° Katherina van Maldeghem, geboren op 10 september 1614, stierf zonder nakomelin gen op 22 juli 1652 en werd begraven bij de dominicanen te Brugge.
9° Joos van Maldeghem trad op 8 oktober 1639 eveneens toe tot de orde der kapucijnen en werd pater Archangelus van Brugge. Hij was geboren op 17 januari 1617.

English translation by DeepL: ADOLF of Maldeghem, eldest son of Philip, lord of Leischoot, Hoetsel, Avelgem, (Nieuw-)Roeselare and Poedelberg, and of Martine van Boonem, was born in Bruges on March 19, 1569. He grew up at the court of Duke Ernest of Bavaria, Elector of Cologne, where his father had retired. Even during his father's lifetime, he was named lord of Avelgem. On Oct. 20, 1594, he married lady Maria Casembroot, eldest daughter of Nicholas, first mayor of Bruges, and of damsel Anna Winckelman; she was born Nov. 15, 1574, and died March 11, 1623. On June 17, 1611, the Elector of Cologne appointed Adolf of Maldeghem a chamberlain; Archduke Albrecht knighted him on March 30, 1617. He died on July 29, 1624 and was buried in the choir of the Dominicanen church in Bruges. From his marriage to Maria Casembroot were born:
1° Philip of Maldeghem, who will be discussed below…
2° Barbara van Maldeghem, born on December 11, 1595; she had as baptizer Barbara van Boonem, lady of Amersvelde, her old aunt on her father's side. She died unmarried on August 21, 1647 and was buried in the Leischoot Chapel.
3° Maria van Maldeghem, born February 5, 1602, married March 14, 1627 to Thomas Romeyns, son of Charles and of Anna de Boodt, heir of Moere and of Benjaertskerke. They had three sons and three daughters: Sébastienne Jacqueline, died June 8, 1646, Charles, lord of Vanderschuere, born December 21, 1628, Lodewijk, Thomas, Marie Adrienne and Katherina.
4° Hélène of Maldeghem, born June 21, 1606, died unmarried July 27, 1624 and buried at the Dominicans in Bruges.
5° Adolf van Maldeghem, born in Bruges on July 10, 1608, became, according to a patent letter of February 15, 1632, captain of a company of Walloon infantrymen of the re giment of the count of Meghem. On March 22, 1637, he married Jeanne Wouters van Vinderhoute, eldest daughter of Jan, knight, lord of Vinderhoute, Merendree and Belzele, and of Eleonora Bernard, heiress of Eke. He broke his coat of arms with a hem of throat, which would be adopted by his children. These were Leonora Dorothea van Maldeghem, Maria Barbara, Isabella Petronella and Katherina Theresia, born October 10, 1642 and married to Philip Charles de Carte, lord of Ogierland. Adolf van Maldeghem's wife died in childbirth on August 22, 1644, he himself died on March 20, 1649 and was buried in the Dominican monastery in Bruges.
6° Anselm of Maldeghem, born June 9, 1610, became a lieutenant in his brother Adolf's company at the regiment of the Count of Meghem. He broke the coat of arms with a medlar flower in the center of the cross, as a sign of younger or youngest descendant. He married Anna Maria de Vooght, daughter of Jacob, lord of Zonnebeke, and of Anna de Grise, on Nov. 22, 1643. They had two daughters, who became religious at Forest near Brussels; the eldest, Anne Marie Louise, was born in September 1643, the other, Ferdinande Arnoldine, in April 1649.
7° Lucas van Maldeghem, born on December 13, 1612, entered the Capuchins on November 6, 1633, and was professed as Brother Angelinus of Bruges on November 6, 1634, at the age of 22.
8° Katherina van Maldeghem, born September 10, 1614, died without offspring on July 22, 1652 and was buried with the Dominicans in Bruges.
9° Joos van Maldeghem also entered the order of the Capuchins on October 8, 1639 and became Father Archangelus of Bruges. He was born on January 17, 1617.
___________
1617 Familiearchief
French: Albert, par la grace de Dieu, archiduc d'Autriche, etc. Sçavoir faisons que pour la bonne relation que faite nous a été d'Adolf van Maldeghem, etc" pour ces causes, etc" l'avons fait et créé, comme faisons et créons, chevalier par ces présentes, etc. En notre ville de Bruxelles, Ie pénultième jour du mais de mars, l'an de grace 1617.

Dutch: Albrecht, door de genade Gods aartshertog van Oostenrijk, enz. Maken bekend dat wegens het gunsti­ ge relaas dat ons toekwam betreffende Adolf van Maldeghem, enz" om die redenen, enz" hebben wij hem gemaakt en gecreëerd, maken en creëren wij hem bij deze ridder, enz. In onze stad Brussel, de voor­ laatste dag van maart van het gezegende jaar 1617.

English: Albrecht, by the grace of God Archduke of Austria, etc. Announce that because of the favorable account that came to us concerning Adolf of Maldeghem, etc" for those reasons, etc" we have made and created him, we make and create him at this knight, etc". In our city of Brussels, the for last day of March of the blessed year 1617.

Martens, Marc, translator. “MALDEGHEM DIE LOYALE.” De Heemkundige Kring Het Ambacht Maldegem, Jaarboek 6, 26 Dec. 2000, p. 294
and
De Lalaing, Marie Henriette Octavie Ghislaine van Maldeghem, La Loyale: Memoires Et Archives Publiés Par Mme La De Lalaing née Comtesse De Maldeghem. Ve Wouters, 1849, p. 441