It's getting confusing. Too many variations! My suggestion: All variations of the name include either the simplified Ziv or זיו in the surname in addition to whatever variant the person might actually have used/is using. Counter proposals?
BTW, Broida/Braude/Broide/Broyde etc. is similarly problematic. (same family!)