Kaiu ja Kuimetsa kohanime tekkeloost pajatab rahvasuu järgmist:
Kunagi väga vanal ajal, kui Eestimaal olnud vähe inimese, otsinud üks mees endale naist. Praeguse Kaiu kohal näinud ta enda ees kõndivat naist. Mees hüüdma:"Kai -uuu! Kai - uuu!", et naine teda ootaks. Too aga kartnud võõrast meest ja kiirendanud sammu. Kuskil praeguse Kuimetsa kohal kadunud naine lõplikult mehe silmist. Mees ohanud:"Kadus kui metsa!"