KRUOPIS ar KROPIS

Started by Private User on Thursday, December 30, 2010
Problem with this page?

Participants:

Related Projects:

Showing all 3 posts
Private User
12/30/2010 at 11:13 PM

Senosiose metrikų knygose 18 a., 19 a., 20 a. pradžios įrašuose lotynų, lenkų, rusų kalbomis vartojama pavardės forma KROPIS.

Vėliau 20 a. lietuviškuose įrašuose pavardė užrašoma KRUOPIS.

Manoma, kad pavardė pravardinės kilmės.

1/12/2015 at 11:34 AM

Manau, kad senoji rašytinė pavardės forma KROPIS yra susijusi su vietinės tarmės savybėmis - čia garsas -uo- tariamas skamba artimai -o-, ypatingai jei pavardę pagal skambėjimą užrašo raštininkas ne lietuvis arba kilęs ne iš šių vietų.

1/13/2015 at 6:02 AM

P.S. Lenkijoje speciali paieškos programa rado vieną asmenį su pavarde Kropis:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kropis.html

O pavardės Kruopis Lenkijoje visai nerado - vadinasi niekas iš Kruopių neemigravo į Lenkiją po WW2:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kruopis.html

Showing all 3 posts

Create a free account or login to participate in this discussion