De achternaam van mijn voorouders werd op veel verschillende manieren gespeld. De oudste generatie, die sinds 1710 uit de omgeving van Ravenswaaij kwam staat in doopboeken vermeld als Peters, Peterse, Petersz. Pas als men zich rond 1835 in Amsterdam vestigt, wordt de naam Peterssen gebruikt, aanvankelijk geschreven met een zogenaamde ringel-S, maar na de komst van de schrijfmachine werd de naam Peterssen vermeld.
Bij het invullen van de voorouders in mijn stamboom, krijg ik steeds een foutmelding, als ik bij de oudere generaties de naam gebruik, die in de doopboeken vermeld is. Kan ik dit voorkomen?
