Anders Andersson STYRMAN - Domsaga (https://tuomiokirjat.kansallisarkisto.fi/documents/850520/pages/249?t=skomakare%20vecklax)

1850
Det senast å innevarande års Winter Ting i Tingslaget under
SS: 15. förevordne, härtill uppskjutna målet, angående Sockne Skoma¬
karen Anders Andersson , från Wecklax berustade säteri i denne Socken,
på angifvelse af Possessionalen Carl Theodor Lindeström tilltalad för
dryckenskap första resan, svordom, oljud och oqväde företogs nu till
vidare åtgärd, i närvaro af Actor, Herr Krono Länsmannen Gustaf
Eklund, angifvaren Lindeström och tilltalade Anders Andersson ,
af hvilka Actor efter de förut i saken förda och af Actor inlemnade
protocollers uppläsande framställde att i målet vittna vid det angif
na tillfället närvordne Torpare hustrurne Helena Samuelsdotter, från
Sellmo by i denne Socken och Ulrika Sandell, från Wecklax, hvilka
såsom ojäfvige och välfröjdade fingo aflägga vittneseden, å den de, ef¬
ter anmaning till sann utsago afskildt hördes samt berättade:
1o Helena Samuelsdotter: atl vittnet jemte efterföljande vittnet Ulrika
Sandell den 3. September sistlidet år varit på arbete å den Wecklax säleri
tillhörande, samt på något afstånd från den emellan Wecklax och den¬
ne Sockens kyrka ledande vägen belägna åker; och hade vittnet der
under förmarks tilltalade Anders Andersson vandra långsmed berör¬
de väg, hvarvid Anders Andersson fört oljud och särskilta gånger ut¬
brustet i svordom, i anledning hvaraf Anders Andersson äfven blif vit utaf i saken förut afhörde vittnet, Torparen Gustaf Mattsson samt
en för vittnet okänd qvinnsperson bortförd; men huruvida Anders An¬
dersson, hvilken förefallit vittnet dryckesrörd, verkligen varit drucken,
kunde vittnet ej bestämma, äfvensom vittnet icke heller hört, om An
ders Andersson emot Possessionaten Lindeström, hvilken befunnit sig
i närheten af omförmälda väg, haft några skymsande eller ohöfvi¬
ska utlätelser. Upprepades och erkändes; afträdde med begäran om
kostnads ersättning i målet.
2o Ulrika Sandell: i öfrigt lika med afhörda Helena Samuelsdot¬
ter, utom att vittnet icke kunde erinra sig hafva hört tilltalade Anders
Andersson vid det i fråga varande tillfallet mer än en gång utbrista
i svordom.- Utstig efter vittnesmålets upprepande och vidgående, hvar
vid vittnet äfven begärte kostnads ersättning.
Tilltalade Anders Andersson , förehållen vittnesmålen, medgaf, att
han möjligen vid det åtalade tillfället utbrustet i svordom och fört
minare oljud, min bestred deremot angifvelsen i öfrigt, hvaremot
Actor och Angifvaren trodde angifvelsen vara i allo utredd samt åter
hämtade förty de i saken utförda ansvars påståenden, jemte det Por¬
sissionaten Lindeström anhöll att varda ersätt för de honom i saken
tillskyndade kostnader; derå parterne, hvilka icke vidare anförde,
fingo afträda före öfverläggningen till detta
Utslag:
Jemte det angifvelsen emot tilltalade Anders Andersson om
att hafva den 3. September sistlidne år å Wecklax berustade säteri
varit drucken och oqvadat angifvaren Lindeström, såsom obestyrkt
förfaller och Anders Andersson från sagde angifvelse befrias, fäl¬
les Anders Andersson ; hvilken är lagligen öfvertygad om att hafva
förenämnde dag å vägen emellan Wecklax och denne Sockens kyrka
särskilta gångor utbrustet i svordom samt fört oljud, att böta för
svardom, jemlikt 1. SS: 3. Cap: M. B. fem daler med Två Rubel fyra¬
tio kopek och för oljud, enligt 8. SS: 21. Cap. i berörde Balk, jem¬
väl fem daler eller Två Rubel fyratio kopek, hvilka böter, utgörande
tillsammans Fyra Rubel åttatio kopek Silfver, delas lika emellan Ac¬
tor, Krono Länsmannen Eklund och de fattiga i Nagu Socken, men
vid bristande tillgång skola utaf Anders Andersson afsittas med fyra
dagars fängelse vid, vatten och bröd; hvarutom Anders Andersson
ålägges att i kostnads ersättning utgifva till Possessionaten Linde¬
ström två Rubel samt till i saken afhörda vittnen Torpare hustru
ne Helena Samuelsdotter och Ulrika Sondell, hvardera femtio kopek
Silfver, hvilka ersättningar, om de ej vid anfordran godvilligt erläg
gas, ökas med lösen för tränssumt af detta Utslag. Afsades å inkallan¬
det med underrättelse om orten, tiden och Tallet, att i Utslaget söka
ändring.