Hasn't the area where she was born and died gone back forth between Germany and France, thus the reason for what has been considered German names?