Here’s the top of the pedigree according to Medlands.
Adam de Novo Foro
From Medlands:
ADAM de Neufmarché, son of [WILLIAM de Waddon & his wife --- de Neufmarché] (-[1160/61]). The Complete Peerage suggests that Adam de Neufmarché was the same person as the unnamed son of William de Waddon who was recorded in 1130 as succeeding his [maternal] uncle[1753]. “Ada de Novoforo…” witnessed the undated charter which records that “Richardus de Builli…Ricardo filio Turgis” founded Roche abbey in Yorkshire[1754]. Pope Urban III confirmed donations to Roche abbey, Yorkshire, including the donation by “Adæ de Novo-foro”, dated 1186[1755].
—-
I think this us for Adam “The Genealogical Table” shows as Adam (son of Ralph) = Adelina, with 3 sons: William (m Isabel); Henry m ?; Adam m ?