Geni uses the term Birth Surname for what is commonly referred to as "maiden name" in other software. It is intended to be the person's family name at the time of their birth, whether male or female, whether eventually married or not. You should not enter a person's married family name into the birth surname field