Hei! Minulla ei nyt ole pääsyä lähteisiin, joten kerron tähän sanallisesti Hilmasta, jospa joku osaisi lisätä tietoja hänen kohdalleen tai muuten hyötyisi näistä. Hilman vanhemmat John ja Sophia lähtivät Säkylästä Minnesotaan kun Hilma oli (alle) vuoden. He löytyvät saapuneiden luettelosta vuodelta 1899. John Edward on hänen täysveljensä (syntynyt Minnesotassa marraskuussa 1889) ja lisäksi hänellä oli sisarukset Anna S. (1893), Charley (1896), Kustaf (1897), Henry (1899), Manda 1901, Lyyli E. (1902). Hilman veli John Edward oli naimisissa serkkunsa, eli Sophian siskon Julianan tyttären kanssa. Juliana kuoli melko nuorena Yläneellä, josta hänen tyttärensä Helmi (Lehtonen, myöhemmin Konsti) lähti Minnesotaan ja avioitui hyvin pian serkkunsa Edwardin kanssa.
Helmi oli siis isoisoäitini sisko, mutta hänen anoppinsa Sophia oli myöskin hänen tätinsä, eli äidin sisko :-) Helmin kirjoittamista kirjeistä käy ilmi, että ainakin 50-luvulla Hilma asui Kanadassa ja hänen sukunimensä oli Qudet. Hilma kärsi pahasta astmasta. Hilmalla oli ilmeisesti useampi poika, yksi toimi katolisena pappina Afrikassa.
Yst. Tiina Nuortimo