Det finns en annan Anna Svensdotter som dyker upp i Hardeberga, och som står som född i Dalby 1776-06-30. Hon står som flyttad från Sandby 1803, innan flyttböckerna upprättas. Hennes födelsedatum och/eller plats står som fel i kyrkböckerna i Hardeberga. Avgörande för detta är att samtidigt som hon lever med sin familj i Hardeberga, så lever den Anna Svensdotter som åsyftas i födelseböckerna 1776-06-30 i Dalby tillsammans med sin far Sven Nilsson i Dalby (bl.a. 1821-1828 Dalby AI:2 s.9).