Does anyone have any information for: Ludwig kuczkowski, Juzefa Rupenthal his wife and Nellie and Stella all born Austria. They immigrated to Springfield Manitoba in 1913. Ludwig kuczkowski b. Jan. 5,1883, Juzefa Rupenthal b. April 5,1891. Stella was born 1909 and my mother Nellie was born in 1910. On the Manitoba census for 1916 and 1926 they show up with their names spelled wrong. I knew it was them because the birth certificate for their son gave the address where they lived and they still lived there. I don’t know what town they lived in and all birth certificate are gone. I can’t find where they were married or where in Galicia they were born. Any help would be greatly appreciated. My biggest problem is that I don’t speak polish. They had two sons born in Manitoba, Edward and Joseph. I feel like I’ve hit a brick wall. Thanks again. Edie