Phillipp, you can ask through the eGGSA and/or GSSA facebook pages.
You can also ask for Families van Suid Afrika -Heese that has a list of all SA families in the beginning.
That was available in Book form or CD, but if there are still available, I don't know. I have had mine for ages.
I do agree: correct research do not involve just assumptions, but true research.
I really don't think that Geni's policy is for people to just make assumptions. Mike and the team have been urging for sources for a long time. But the truth of life is:
"You can't control how other people do things, but you can strive to always do the correct thing in what so ever you do."
I do think you also don't just rely on assumptions. FYI☺
That is what I really try and do.
I will have a look at the sources you gave here again during the day as soon as I have tried doing my washing in this terrible rain and stormy conditions.
If I remember correctly Pieterse/Pieters/Pietersen might just be the same in some cases.
As in van SCHALKWYK, Dirkse VAN SCHALKWYk and DIRKSCHEN van SCHALKWYK all in one "huisgesin". That is my husbands grandfathers children and they all have the same father.
Spelling!!! Like with me MARAIS/MARAYS/ but they are all MARAIS. AND another my mother MARNEWICK/MARNEWECK/MANEWYK/MARNEWICK etc. All the same.
Just something to chew on in the mean time.
Have a wonderful day and week. In my beste Engles, gesê.☺
Over geset syne - Bly positef en gesond. Mooi dag.
Juid