The Heroines of Welsh History: Comprising Memoirs and Biographical Notices of the Celebrated Women of Wales ... Thomas Jeffery Llewelyn Prichard W. and F. G. Cash, 1854 - Wales - 586 pages. Page 187
https://books.google.com/books?id=_lgJAAAAIAAJ&vq=Sir%20John%20...
Elyn Done, the lady of this memoir, was the daughter of Sir John Done, and resided with her parents at Utkinton, in the county of Chester. Her affections had been won by a Welsh gentleman named David Myddelton, but her parents were strongly opposed to their union, and determined on ha»ing her married to her cousin Richard Done, of Croten, in their own immediate neighbourhood. This relative, however, Elyn held in absolute aversion—repulsed his advances, refused his offered hand and heart, ultimately denied her presence to him, and made no secret of her partiality for his rival David Myddelton. ....
—-
I don’t find them in Visitations of Cheshire but profile dates could be way off also.
https://archive.org/stream/visitationofches00glov#page/84/mode/2up
Private User claims to be a Welsh legend “scotchified” by Sir Walter Scott.
Not sure how it got applied to ancestors of Ancient Planters of the Virginia Colony. :)
Debbie Gambrell Raised the issue - she catches me every time. :(