What was her last name at the time of death? Did the family change to Schwelb which is why her children have this surname?
Ah, looking at the profile of her husband that has to be it. There is no other explanation.
BTW, I guess in Czech she probably used the name Schwelbová.
