Isobell Bannatyne - Isobell, Isabella or Isabell?

Started by private on Sunday, June 30, 2019

Problem with this page?

Participants:

private

Geni member
Erica Howton

Geni Pro

Profiles Mentioned:

https://books.google.com/books?id=TPsxAQAAMAAJ&pg=PA67&dq=RODERICK+MACLEOD/ISABELL+BANNATYNE+isabell&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi68fjugIXjAhXTGTQIHfVTC3MQ6AEILjAB#v=onepage&q&f=false

Isobell Bannatyne

Geni member

Showing all 3 posts

private

6/30/2019 at 5:10 PM

There are three different spellings for the profile, can we come to a consensus about which to use?

#1: Isobell BannatyneL Presently: Isobell. What is the source data? https://www.geni.com/people/Tamás-Caldwell-Gilbert/6000000001654183919 Do you have any data for your selection of "Isobell"?
* Isabel Bannatyne was merged into Isobell Bannatyne by Tamás Caldwell-Gilbert.
May 17, 2018 at 1:58 PM · view
* Sir William Macleod, Lord Bannatyne was connected to Isabell Macleod as her son by Tamás Caldwell-Gilbert.
May 17, 2018 at 1:58 PM

#2 Isabella Bannatyne:
Source (see media image and Google Books URL below):
From pages 66-68 of A Genealogical Account of the Principal Families in Ayrshire, More ..., Volume 1 By George Robertson

https://books.google.com/books?id=TPsxAQAAMAAJ&pg=PA67&dq=R...

#3: Isabell Bannatyne:
Source:
“MACLEOD, RODERICK 7th March 1732 Apprentice to (1) Ronald Campbell; and (2) John Buchanan ~Second son of William Macleod of Luskinder, Inverness-shire. Died 26th June 1784. Mar. (1) Isabel, only daughter of Hector Bannatyne of Kames, Buteshire; and (2) Marjory, daughter of John Taylor, Writer of Edinburgh. Father of Sir William Macleod Bannatyne, of the Lords of Council and Session.” SOURCE: A history of the Society of Writers to Her Majesty's Signet; Page 136
http://archive.org/stream/historyofsociety00socirich#page/136/mode/2up

Erica Howton C

6/30/2019 at 5:25 PM

There’s really never a “need” for consensus because we have so many ways to work with names.

This is just a thought, but I would tend to want to work with adding Scottish Gaelic (her vernacular language) and Latina (her baptismal language) as language modules in addition to English (modern normalized spelling). I can’t tell you which name spelling variation belongs where off hand but it shouldn’t be too hard for you to find out.

See https://help.geni.com/hc/en-us/articles/229704207?mobile_site=true for instructions.

private

6/30/2019 at 6:00 PM

Thanks for the resource, Erica!

Showing all 3 posts

Isobell Bannatyne - Isobell, Isabella or Isabell?

Participants:

Profiles Mentioned:

Create a free account or login to participate in this discussion