שלום יניב,
בוודאי שיש פתרון, יחסית פשוט לזה.
1. תכנס בבקשה לעץ.
2. באמצע המסך למטה תלחץ על הלשונית שכתוב אליה "העדפות" או אם אתה רואה את האתר באנגלית
Preferences
3. כעת לחץ איפה שכתוב "שמות" או
Names
4. בחר את האפשרות האחרונה מימין "היפוך שמות"
Reverse RTL names
כל העברית יראה לך הפוך במסך של העץ. אבל בהדפסה זה יוצא ישר. כשתסיים תהפוך בחזרה.
אני כותב כל שמות ערים בלועזית.
בזמן אחרון, אם אני כותב אשדוד בלועזית, אנחי מקבל אשדוד כתוב בעברית.
אם אני כותב קונסטנטין בלועזית, אנית מקבל אותו שם ב צרפתית פלוס ערבית באותה שורה.
דוגמה:
Ashdod => אשדוד
Constantine => Constantine, Constantine - قسنطينة, Algeria
הייתי מעדיף כמו קודם:
Ashdod => Ashdod, Israel
Constantine => Constantine, Constantine Province, Algeria