You're программист. Can't you make your own suggestions?
Additionally, I believe that if you run SmartCopy a second time - in profiles which are already Russian - the names will also be transferred to the Russian profiles. Have you already tried this? In the second run you would only have to copy the names in one process for the whole family.
SmartCopy is not 'language aware' at this time, nor does it currently have a mechanism to add / update profile information in an alternate alphabet (aka 'language'), even though Geni supports multiple alphabets interactively.
As this is an entirely volunteer-supported tool, there is no timeline for when someone might add such a capability.