the right shield is already there:
-it would be enough to remove this wrong red-yellow. (I saw this tiny 1 kb jpg randomly scattered around here)
if want to keep only French, and don't go there to mess up with the multilingual numbering.. (english call he William IV?)
-at least correct the 2 Roman II