I have found a link pertaining to Kahnawake Surnames:
1881 Census Caughnawaga Que(Kahnawake Que
https://www.geni.com/discussions/142089
One Mohawk Surname is spelled Garreau. This might be the correct spelling for Margaret Garou, or Margaret Garreau.