Sorel-Sarah Schreiber-Sofer Kalischer (Eger) [2nd wife] - מקור תמונת ציור הרבנית

לכבוד ר' ברוך
התמונה של אשת חבר בא ביחד עם תמונה של הרב, ותמונת הרב אינו דומה לתמונת מרן החתם סופר הידועים
איך יודעים שאשה בציור באמת היא אשת החתם סופר?

בברכה

שלמה קאטאנקע
לונדון

Unfortunately I do not speak Hebrew, only French, English, Spanish Portuguese, and some Hungarian and Italian.

Slicha, lo medaver ivrit.

Yves - Google translates as follows:

"
In honor of Rabbi Baruch, the
picture of a friend's wife comes along with a picture of the rabbi, and the picture of the rabbi is not like the picture of Maran the Chatam Sofer who
know how to know that a woman in painting really is the wife of the Chatam Sofer?

Best regards

Shlomo Katanke
London"

Thank you Richard, Rick Gary Simon. I appreciate it. The issue being discussed is whether a recently uploade picture painting of a woman accompanying Rabbi Moshe Shreiber Hatam Sofer is really his (second) wife (and our or my direct “blood”/genetic lineage ancestor) Sara/Sorel Shreiber (widow of her first husband (Rabbi?) Kalischer. Thank you. I can always use google as you suggest, thanks.

Thank you for your instant translation via Google. I would like to rewrite the message in "plain English".

The newly discovered painting is unlikely to be the second wife of the Chasam Sofer, the reason I think so is because the painting comes with a paired painting of the Chasam Sofer that bears little or no resemblance to any of the traditional portraits of him.

In addition neither painting were marked as being the Chasam Sofer and his wife.

maybe he is her first husband.
"Sara Sorel was the widow of Rabbi Avraham Moshe Kalischer. She remarried in 1812 to the Chatam Sofer. They had 4 sons and 7 daughters."