Lachoudisch was spoken in Guxhagen - לכודיש

http://www.nytimes.com/1984/02/10/world/dialect-of-lost-jews-linger...

I didn't know about this specific dialect, but there was a "jargon" among Jewish livestock dealers. The Jewish Museum in Berlin has a dictionary for this German-Yiddish.
One example -- Schechter, derived from shochet (a kosher butcher), but which also sounds like the German Schlaechter (killer).
This might be useful to share with the web site "Juden in Nordhessen".