Não entendi...

Os dois textos (em inglês e em português, rola pra baixo) foram copiados de fontes "internéticas" (não fui eu). Tipo redação de estagiário de jornalismo: informação rala e pretensamente imparcial, entremeada de expressões recorrentes.
Eu sou maragato, desde o tempo do meu trisavô, que morreu de espada na mão brigando contra a truculência e o autoritarismo.

Private User vem papear com a gente sobre o troço... :-)

Opa. Cá estou Lúcia Pilla e José CS Vidal.

Fui eu que inseri os textos. Ambos da Wiki. A primeira parte em inglês para que os usuários estrangeiros que tenham interesse pela nossa história consigam entender, sem buscar uma tradução.

Concordo que a Wiki é uma das piores fontes para relatos históricos. É somente a mais rápida de acessar.

Fico aberta para quaisquer alterações. Importa para mim que o Projeto exista, se for aperfeiçoado, tanto melhor.