On some screens (especially laptops), the Remove button is hidden off the bottom of the screen and you have to scroll down. (I have a lot of trouble with this.)
As for the Warning, just ignore it. It's only meant to make you stop and think.
If the Remove button is actually greyed out - then I don't know, it might be a Customer Service issue.