Was researching Marcher lords and Richard pops up as a son of Hugh. Has quite a lot of history. Do you know if this is accurate?
http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_d%27Avranches,_2nd_Earl_of_Che...