My apologies, I do not know how to speak my grandfather's language let alone write it. I am grateful to Google translate for their wonderful program that I use here, and so you will please forgive any errors.
Ми се извини, јас не знам како да зборуваат јазикот на мојот дедо а камоли да го пишувам. Јас сум благодарен на Google Translate за нивните прекрасни програма што го користите овде, и така ќе молам прости грешки.
He Michael or Mihailo Tasik (Tasevski) was from a town called Dragoš, near Bitola, and arrived in Australia about 1927. He also lived in the US as a boy and young man before returning to Macedonia prior to emigrating to Australia.
Тој Michael or Mihailo Tasik (Tasevski) беше од град наречен Драгош, во близина на Битола, а пристигнале во Австралија за 1927 година. Тој, исто така живее во САД како момче и млад човек пред да се врати во Македонија пред да емигрира во Австралија.
I know I have many connections to the Macedonian community in Australia, and wondered if there was a project for this sector yet, and if not, if I could create one associated with this project?
Знам дека има многу врски на македонската заедница во Австралија, и се прашував дали постои проект за овој сектор, сепак, и ако не, дали би можел да се создаде еден поврзани со овој проект?
I would appreciate any help in researching our Macedonian ancestry, also.
Јас ќе ја цениме каква било помош во истражување нашето македонско потекло, исто така.
Michele Jurlina, NSW.
Michele Jurlina, Нов Јужен Велс.
