I know the de Warenne tree and have worked on it as a curator however I have not come across a Hamo de Warenne before.
I am asking because I found his name recorded as the first Rector of Eastington church in Sussex and yet had not heard of him on Geni or Medlands.